meted out
英
美
v. 给予;派给
[网络] 处理
双语例句
- The same treatment should be meted out to politicians who break the rules.
对那些违规的政客应该给予同样的惩戒。 - As a permanent institution, the ICC was supposed to replace the sort of ad hoc but well-resourced tribunals which have meted out justice in Rwanda and the former Yugoslavia.
作为一个永久性机构,人们认为icc应该代替那种临时设立但拥有良好资源的法庭,例如那些在卢旺达和前南斯拉夫伸张正义的法庭。 - Because not all requital is meted out in this life, a final judgment is necessary to bring it to completion.
因为并不是所有偿还都给予这种生命,最后的审判是必需的,完全地使之恢复知觉。 - In prison, one of the greatest punishment that can be meted out is to place a prisoner in solitary confinement.
在监狱里,最大的惩罚是把囚犯单独监禁。 - Economic medicine that was previously meted out by the cupful has recently been dispensed by the barrel.
先前因满杯而受惩罚的经济医药,已经被用桶装所豁免。 - When the game players were given the opportunity to punish a pretend opponent those with the greatest reduction in P300 meted out the severest punishments.
但是,当一个虚拟对手出现,游戏玩家得到惩罚对手的机会时,P300反应最弱的玩家给予了对手最严厉的惩罚。 - The severe punishment was meted out to the unruly landlord.
对这个嚣张不法的地主已给于严厉的处分。 - While the caning punishment meted out to this young delinquent by the court was applauded by many americans, some media there, nonetheless, called it barbaric and compared it with the inhuman treatment of black American slaves by the white American plantation owners.
许多美国人赞成法庭判处的鞭打刑罚,一些美国媒体却形容这是野蛮的行为,把事件和美国黑人奴隶被白人农场主人残酷对待相提并论。 - If the rewards and punishment are not meted out fairly, the troops will not listen to orders.
如果对部队的赏罚不公平,部队就不能做到令行禁止。 - On the US side, there has been considerable grumbling about the "lenient" treatment meted out to HSBC and UBS.
从美国方面来看,人们对汇丰和瑞银受到的“宽大”处理非常不满。
